обратно - 2006 - нататък

Получих следния e-mail от Виктор Димитров:

From: grupa Kanu [mailto:grupakanu@yahoo.com]
Sent: Monday, April 24, 2006 10:16 PM
To: stefanov@gmx.net
Subject: Viktor - vip. 2005

Здравей! Реших да ти поизпратя още една снимка на "Г"-клас от випуск 2005.

Изпращам също в архива снимки от пиесата на този випуск през 2005 година. Тя се казва "Големите пари" по Алън Ейкборн, режисьор - Стоян Георгиев. Ако намериш време, може да ги добавиш при другите снимки на випуска. Ако ти се струват много тези от пиесата, може и да си избереш само някои.

Имената на хората от снимката:
Отгоре: Мирослав, Виктор Н., Деан, Красимир, Кристина
По средата: Сирма, Гергана, Таня, Теодора, Виктор Д., Тотка, Ивелина, Ирена А., Женя
Отдолу: Белослава, Ангелина, Нурай, Светломира, Валерия, Вероника Х., Вяра
Най-отдолу: Виктория, Стела, Ирена И.

Благодаря ти!

До скоро!

P.S. Няма нужда да публикуваш и самия ми mail, както виждам че често правиш. Достатъчно е само името ми ;)

OK,

shtom ne zhelaesh da go publikuvam, taka da e.

A ti predpolagam razbirash, zashto gi publikuvam? - Taj kato stava duma za treti lica, se tshuvstvam zadalzhen  da posotsha iztotshnika na informacija.

...

Iskam da pokazha, tshe ne az sam si navil na prasta, da publikuvam vsitshko, kakvoto mi popadne, a tshe kakto i ti, taka i moi, tvoi, NASHI sautshenici prashtat i zhelajat, informacijata da ja ima.

Osven email-adresi gledam da ne publikuvam litshna informacija (data na razhdane, mestozhiveene, mestoprebivavane itn.).

Ta, ako vse otshte imash neshto naprotiv, OK, no inatshe, molja da mi razreshish da publikuvam emaila ti.

S naj-dobri pozdravi,
Emil

Здравей!

Разбирам те напълно, няма проблеми, публикувай всичко, което сметнеш за нужно. Благодаря!

Виктор Димитров

Здравей! Извини ме, че пак те притеснявам, но съм допуснал малка грешка в имената от последната снимка на класа (Г-клас, вип. 2005), която ти пратих. Това е правилния вариант:

Имената на хората от снимката:
Отгоре: Мирослав, Виктор Н., Йоан, Деан, Красимир, Кристина

Като ти я пращах, съм пропуснал неволно Йоан. Вече е малко късно, понеже си ги публикувал, но те моля ако може да коригираш данните. Благодаря ти!

Поздрави!

Виктор Димитров