обратно - 2008 - нататък

Получих следния e-mail от Вася (Събева) Thielen:

Von: vassia@gmx.de [vassia@gmx.de]
Gesendet: Dienstag, 7. Oktober 2008 22:31
An: stefanov@gmx.net
Betreff: Vipusk 1989.

Zdraveyte, Emile!

Naskoro nautchih za stranicata i mnogo se radvam, tche ya ima! Bravo!!! Mnogo iskam da pomogna s informaciya - spisak s imenata na "G" klas ot vipusk 1989. Za sajalenie ne sam mnogo sigurna dali i koga 6te moga da ya dostavya - tryabva da se porovya. Zasega obatche iskam da predostavya E-mail-adresa si za publikuvane. Za drugoto otchakvayte dopalnitelno "vklyutchvane", evtl. kam kraya na meseca.

Sardetchni pozdravi!
Vassia

Von: stefanov@gmx.net
Gesendet: Dienstag, 7. Oktober 2008 23:15
An: 'vassia@gmx.de'
Betreff: AW: Vipusk 1989.

Zdravej Vassia,

Blagodarja za email-a i za zhelanieto da pomognesh. Shte e tshudesno, ako ti ostane vreme.

Albumat na tvoja klas go ima na http://www.ezikovata.eu/oldsite/vipu/1989/2007_0225_album_vip_1989_05.htm, a spisak s imenata na celija vipusk '89 - na http://www.ezikovata.eu/oldsite/vipu/1989/index.htm. Ako tova mozhe da te ulesni, podredi molja totshnija spisak i da mi go prati - shte mi e ot pomosht. Ako poddarzhash kontakt s drugi ot vipuska, informiraj gi za stranicite. Ako zhelajat, neka mi pratjat email-adresi, koito da publikuvame v spisaka. Predstoi vi 20-godishnina i ot sega shte te pomolja da pratish snimki ot sreshtata (ili ot drugi minali takiva), za da dopalnja vashite stranici.

S naj-dobri pozdravi,
Emil

From: Vassia Thielen [vassia@gmx.de]
Sent: Thursday, October 09, 2008 11:29 PM
To: stefanov@gmx.net
Subject: AW: Vipusk 1989.

Zdravey, Emile!

Podredih spisaka na sautchenicite ("G" klas ot vipusk 1989). Mislya, tche lipsva edno ime, no ne se se6tam tchie. I v albuma go nyama, no znam, tche byahme 20 du6i ... Dano se opravi6 ot latinica na kirilica, makar tche ima nyakolko osobeni imena - nomerata 3, 4 i 7. Pogledni v albuma, za da gi vidi6 na kirilica. Na Galina Tchorulyanova (4) familiyata i e izpisana gre6no v spisaka na vipuska. Kazva se TchoRulyanova, a ne TchoFulyanova. Palnoto ime na Mariela ot Troyan za sajalenie ne si go spomnyam, a i v albuma e netchetlivo. Imam i edno dopalnenie kam spisaka na "A" klas. Lipsvat dvete imena na Silvia (ot Sevlievo) - kazva6e se po ba6ta Silvia Todorova Georgieva.

1. Ani Stefanova Andreeva
2. Valentin Mitev Borisov
3. Vassia Sabeva Petkova
4. Galina Lyubenova Tchorulyanova
5. Daniel Ignatov Ignatov
6. Desislava Hristova Dimitrova
7. Djaneta Mironova Mironova
8. Diana Georgieva Nikolova
9. Diana Koceva Koceva
10. Eleonora Georgieva Gintcheva
11. Yonka Todorova Radulova
12. Krasimir Lalev Dentchev
13. Mariela ... (ot Troyan)
14. Marin Dotchev Marinov
15. Miglena Hristova Stoyanova
16. Nikolay Petrov Kolev
17. Nina Evtimova Atanasova
18. Penko Stoytchev Mitchev
19. Sneja Stefanova Do6eva

Zasega privar6vam. Ako ima ne6to, pi6i i pitay. Tova e zasega ot men. Mnogo ti blagodarya!

Nay-sardetchni pozdravi!!!!
Vassia

From: Vassia Thielen 
Sent: Monday, October 13, 2008 6:35 PM
To: stefanov@gmx.net
Subject: "G" klas, vip. 1989 - dopalnenie.

Zdravey, Emile!

Setih se za lipsva6toto ime - pod Nr. 13 e Madlena ... ot Gorna Oryahovica. Podse6tam te pak za prezimeto i familiyata na Silvia ot "a" klas, koito lipsvat v spisaka. Kazva se Silvia Todorova Georgieva.

Pak blagodarnosti! Hilyadi pozdravi i tchao!
Vassia

From: stefanov@gmx.net
Sent: Friday, October 17, 2008 7:33 PM
To: 'Vassia Thielen'
Subject: RE: "G" klas, vip. 1989 - dopalnenie.

Zdravej Vassia,

Blagodarja za dopalnenijata. Toku-shto se zanimah s korekciite. Na praktika ne mi ostana vreme da protsheta vnimatelno napisanoto ot teb. Molja da me izvinish za zakasnenieto.

Iskam da te pomolja, zanapred da ne raztshitash na men da redaktiram. Makar da zvutshi stranno, ne mi ostava vreme i sila za takova usilie... Kolkoto po-prostitshko i zavarsheno e napisanoto, tolkova po-lesno e, da go prerabotja... :-)

S naj-dobri pozdravi,
Emil

From: Vassia Thielen
Sent: Friday, October 17, 2008 9:12 PM
To: stefanov@gmx.net
Subject: Re: RE: "G" klas, vip. 1989 - dopalnenie.

Razbrano! O6te vednaj ti blagodarya! Sardetchni pozdravi!!! Vassia

обратно - 2008 - нататък