обратно - 2006 - нататък

Получих следния e-mail от Ася Атанасова:

From: Asya Atanasova [a_atanasova@web.de]
Sent: Wednesday, January 18, 2006 11:33 AM
To: petre.kostov@zone-c.net; stefanov@gmx.net
Subject: Pra3nik na uchilisteto 2006

3draveite,

pre3 ta3i godina se navyrshvat 10 godini ot 3avyrshvaneto mi na E3ikovata gimna3ia i tyi kato v momenta ne jiveq v Bylgaria, potyrsih informazia estestveno po internet. Bqh mnogo priqtno i3nenadana ot nqkolkoto chudesni web-stranizi 3a gimna3iqta.

Bih iskala da popitam koga ste byde ta3i godina pra3nikyt na uchilisteto; planiram da si idvam pre3 proletta i bih jelala da doida do Lovetch na pra3nika. Vidqh, 4e 3a nashiq vipusk - 1996 - nqma spisyk na 3avyrshilite; a3 bqh vyv "V" klas i imam imenata i adresite na moite syu4enizi v albuma na klassa ni; poddyrjam vry3ka i sys syu4enizi ot "B" klass. Tyi kato nqmam kiriliza, stava li da skaniram lista s imenata i taka da vi go pratq?

Syrde4ni po3dravi,
Asya Atanasova

Zdravej Asya,

blagodarja za email-a ti. Za sega ne razpolagam s informacija za tazgodishnija Praznik. Az sashto ne zhiveja v BG i otshakvam, njakoj da mi ja prati. Ako se sdobiesh sa takava po drugi patishta, prati mi vest, da ja publikuvam.

OK, skaniraj albuma i mi go prati na po-malki porcii (ne povetshe ot 1-2MB).
Vrazkata mi v kashti e po modem i shte mi e po-lesno, ako emailite sa po-malki, makar i povetshe na broj.

Adresi i rozhdeni dati ne publikuvam, snimkite, imenata i email-adresi sa dostatatshni.
Saglasna li si, da publikuvam email-a, kojto mi prati?

Pak blagodarja, tshe se obadi i do skoro.
Emil

3dravei Emil,

blagodarq 3a byr3iq otgovor; nqmam nisto protiv da publikuvash emaila mi, makar 4e ne e osobeno sydyrjatelen ...

Kraq na sledvastata sedmiza ste moga da skaniram adressite, tyi kato togava sym otnovo na rabota.

Po3dravi i do skoro,
Asya

OK,

shte se radvam na albuma. Adresi, rozdeni dati i drugi litshni informacii ne biva bez izritshnoto saglasie na vseki edin. Email-adresi biva.

S naj-dobri pozdravi,
Emil

3dravei Emil,

publikuvaneto na vyprossa mi na stranizata imashe re3ultat, polu4ih nqkolko emaila - pra3nikyt e na 21.04.06.

Skaniranite failove ste ti pratq vtornik-srqda, 3abravih da gi prepratq na li4niq mi email, sorry.

Po3dravi i do skoro,

Asya

обратно - 2006 - нататък